Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Испанский - heey schat, met mij gaat het goed. ga je ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийИспанский

Категория Письмо / E-mail - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
heey schat, met mij gaat het goed. ga je ...
Tекст
Добавлено timster
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

heey schat,

met mij gaat het goed.

ga je zaterdag weer uit?

kus.

Статус
Hey dulzura..
Перевод
Испанский

Перевод сделан tristangun
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Hey nena,

estoy bien.

¿Saldrás otra vez, el sábado?

un beso
Комментарии для переводчика
nena for girl, nene for a boy.
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 13 Июль 2008 03:47