| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
250 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Pozemek Prodám st. pozemek v MeÄeřÞi 1100 m2. 25 km z ÄŒerného mostu. Komunikace, voda, ee na hranicici pozemku. V mÃstÄ› poÅ¡ta, Å¡kolka, obchod, restaurace, dÄ›tské hÅ™iÅ¡tÄ›, tenisové kurty, jezdecký klub. Výborné autobusové spojenà na Prahu. Klidná lokalita s dobrým sportovnÃm i kulturnÃm vyžitÃm. Законченные переводы  Grundstück | |
| |
| |
| |
| |
327 Язык, с которого нужно перевести Hot blood I felt the freshet of the hot blood in my hands. I breathed deep and I tried to control the hurried beets of my heart. In front of me I saw a corpse, the corpse of the person I loved more than my own life. I looked around me, but I couldn’t see a clear sign, only the leaf of autumn every ware. Certainly I felt the kisses, his touches every ware on my body. Than came strong screaming Законченные переводы Heißes Blut | |
| |
89 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Eu não entendi o que você me escreveu. Eu não entendi o que você me escreveu. Estou pensando em ir para a Europa. Estou com saudades de você!! Beijos. <edit by="goncin" date="2008-03-06">
"Translated" from a very-bad-Portuguese-look-a-like lousy text into an acceptable Portuguese one. Originally:
"eu nao entendi que voce mim esqueve . eu tou pessando hir para europa. tou com saudades voce!! beijos"
</edit> Законченные переводы Ich habe nicht verstanden was du mir schreibst | |
| |
| |
| |
| |
| |
Избранные переводы