Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Latin-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Salus infirmorum ora pro nobis

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinपोर्तुगालीअंग्रेजीस्पेनीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Sentence

शीर्षक
Salus infirmorum ora pro nobis
हरफ
ricardo_pfद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

Salus infirmorum ora pro nobis
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Esse texto está escrito na frente de uma igreja na região da minha cidade. Simplesmente chamou minha atenção, gostaria de saber o que ele significa. É interessante como as pessoas entram em um ambiente sobre um dizer e provavelmente não sabem o que aquilo está querendo dizer, não acham?! Bom, "salus" e "ora pro nobis" eu consegui encontrar e também foi um pouco por lógica, mas a palavra "infirmorum" não consegui encontrar em lugar algum. Agradeço se puderem me ajudar.

शीर्षक
Saúde dos enfermos orai por nós.
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

frajofuद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Saúde dos enfermos, orai por nós.
Validated by milenabg - 2007年 जनवरी 3日 22:55