Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - डच-ब्राजिलियन पर्तुगिज - Bij de molen

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Song

शीर्षक	Bij de molen
हरफ geraldo holandaद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: डच Daar bij die molen, Die mooie molen, Daar woont het meisje, Waar ik zoveel van hou. Daar bij die molen, Die mooie molen, Daar wil ik wonen Als zij eens wordt mijn vrouw.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Tenho dÃºvidas sobre a quarta e a Ãºltima linhas

शीर्षक	LÃ¡ perto do moinho
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज Leinद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज LÃ¡ perto do moinho, Aquele moinho tÃ£o bonito, Mora a moÃ§a, Que eu amo tanto. LÃ¡ perto do moinho, Aquele moinho tÃ£o bonito, Quero morar lÃ¡ Se um dia ela for a minha mulher
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	This is a first attempt... Open for improvements and editing!

Validated by casper tavernello - 2008年 मे 27日 00:57

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 मे 21日 12:39
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	Lein, O portuguÃªs estÃ¡ praticamente perfeito, sÃ³ mudei o verbo da Ãºltima frase, de "serÃ¡" para "for". Como nÃ£o sei (quase) nada de holandÃªs, vou pÃ´r em votaÃ§Ã£o.
		2008年 मे 21日 16:45
	geraldo holanda चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1	A traduÃ§Ã£o foi satisfatÃ³ria e agradeÃ§o aos colaboradores