쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-스웨덴어 - I like you too
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
편지 / 이메일
제목
I like you too
본문
lipton2
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
I like you too.
Always I want speak with you,I need you.
I will tell that I go a to travell the vacation to Serena ,460 km north of Santiago.
I need to knoww for you,before the to travell.
Little kiss
이 번역물에 관한 주의사항
'Admin's Remark' This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
제목
Jag tycker om dig också
번역
스웨덴어
FredrikArvas
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어
Jag tycker om dig också.
Jag vill alltid prata med dig, Jag behöver dig.
Jag vill berätta att jag åker på semester till Serena, 460 km norr om Santiago.
Jag behöver höra av dig, innan jag åker.
En liten puss.
이 번역물에 관한 주의사항
Engelskan är inte så jättebra, jag har försökt skriva som det är skrivet, inte perfekt för att du ska få en känsla för tonen.
mvh
Fredrik
rchk
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 24일 20:22