번역 - 영어-프랑스어 - I'm the decider

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 유머 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	I'm the decider
본문 CocoT에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I'm the decider
이 번역물에 관한 주의사항	- "Famous" (erm) sentence by G. Bush. - This is obviously a little game. I was wondering how best to translate it into French, knowing that "decider" does not exist in English, but "dÃ©cideur" does, in French. (read: you're not "allowed" (if I may say so)) to use "dÃ©cideur"... Have fun! ;)

제목	C'est moi qui dÃ©cide
번역 프랑스어 Francky5591에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 C'est moi qui dÃ©cide

CocoT에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 27일 23:44