Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 루마니아어 - Appenzell

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어프랑스어영어그리스어

분류 단어

제목
Appenzell
번역될 본문
xristos에 의해서 게시됨
원문 언어: 루마니아어

Appenzell
이 번역물에 관한 주의사항
sortiment de brânză fabricat în NE Elveţiei

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2011년 1월 13일 12:12





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 1월 9일 18:58

nava91
게시물 갯수: 1268
Il nome del formaggio non è "Appenzell", bensì "Appenzeller"! Credo che né in rumeno né in nessun'altra lingua cambi qualcosa... è come cambiare il nome di "Nestlé" o di "Barilla"! È una marca!
"Appenzell" è il nome del cantone svizzero!

2007년 1월 20일 19:27

irini
게시물 갯수: 849
Question: Is "Z" pronounced as "ts"?

2007년 1월 20일 20:46

nava91
게시물 갯수: 1268
Yes

2007년 1월 21일 02:21

irini
게시물 갯수: 849
Thanks