Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-네덜란드어 - J'aimerais savoir le prix d'un mètre cube d'eau. ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어네덜란드어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목
J'aimerais savoir le prix d'un mètre cube d'eau. ...
본문
mimi0305에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

J'aimerais savoir le prix d'un mètre cube d'eau. Car par rapport à mon calcul le résultat n'est pas le même.

J'aimerais aussi savoir le détail des 20 euros de charges mensuelles car une partie est pour l'eau. Mais ça n'a pas été décompté dans la facture.

Bien à vous
이 번역물에 관한 주의사항
Lettre à un propriétaire

제목
Rekening
번역
네덜란드어

Lein에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 네덜란드어

Graag zou ik van u de prijs vernemen van een m³ water. Het bedrag volgens mijn berekening is namelijk niet hetzelfde.

Ook zou ik graag weten hoe de 20 euro aan maandelijkse kosten is opgebouwd, omdat een deel hiervan de waterkosten zijn. Dit is echter niet in mindering gebracht op de factuur.

Vriendelijke groeten,
이 번역물에 관한 주의사항
m³ or kubieke meter
Also possible: kuub (informal, most used when speaking to people you know)
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 8월 23일 13:20