Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 러시아어-프랑스어 - Верь в себя и никогда не сдавайся. Где есть...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 러시아어이탈리아어프랑스어스페인어

분류 사고들

제목
Верь в себя и никогда не сдавайся. Где есть...
본문
Shavildanova에 의해서 게시됨
원문 언어: 러시아어

Верь в себя и никогда не сдавайся.

Где есть любовь - там есть жизнь.

Моя семья всегда в моем сердце.

Рождена, чтобы быть счастливой.
이 번역물에 관한 주의사항
хотелось бы набить тату на спине с одной из этих фраз, поэтому нужен ТОЧНЫЙ перевод. спасибо)
примечания:
французский - Франция

제목
Crois en soi-même et n’abandonne jamais. Là où...
번역
프랑스어

svajarova에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Crois en toi-même et n’abandonne jamais.

Là où il y a de l'amour, il y a de la vie

Ma famille est toujours dans mon coeur.

Je suis née, pour être heureuse.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 8월 16일 01:07