Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어브라질 포르투갈어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

제목
Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.
본문
evpatoria에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Hayatımda hiçbir kızı senin kadar çok sevmedim.

제목
I haven't ever loved a girl in my life ...
번역
영어

merdogan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I haven't ever loved a girl in my life so much as I love you.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 8월 12일 18:24





마지막 글

글쓴이
올리기

2012년 8월 10일 13:50

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi merdogan,

I think that's what you meant. Am I right?

Before edits:

I didn't love even a girl in my life so much, such as I love you

2012년 8월 10일 14:27

merdogan
게시물 갯수: 3769
Thanks...

2012년 8월 11일 13:51

fizikciprenses
게시물 갯수: 5
I have not loved any girl as much as loved you.