쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 덴마크어 - Jeg savner dig min skat, hÃ¥ber du har det godt....
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
제목
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt....
번역될 본문
Okhej
에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어
Jeg savner dig min skat, håber du har det godt. Hvad laver du, og hvordan går det?
2011년 1월 16일 16:18
마지막 글
글쓴이
올리기
2011년 1월 17일 02:23
gamine
게시물 갯수: 4611
one for you Bilge.
I miss you honey. Hope you are doing well?
What are you doing and how are things going?
Last line: word by word :'how is it going'.
Up to you to decide.
Lene.
CC:
Bilge Ertan
2011년 1월 17일 16:58
Bilge Ertan
게시물 갯수: 921
Done Lene !
Thanks for your bridge
In paranthesis, I have added the word "life" to mention that it is about the things going on in the life.
CC:
gamine
좋아하는 번역문
