Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-히브리어 - Good life

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어히브리어

분류 노래

제목
Good life
본문
driicls에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 p.s.에 의해서 번역되어짐

The good of life is to live well, to be well, to love well.

제목
חיים טובים
번역
히브리어

beky4kr에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

הטוב שבחיים זה לחיות טוב, להרגיש טוב, לאהוב היטב.
milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 1월 28일 04:16





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 12월 22일 09:04

jairhaas
게시물 갯수: 261
to be well =
להרגיש טוב, נא לתקן

יאיר

2010년 12월 22일 10:46

beky4kr
게시물 갯수: 52
לביטוי זה בעברית יש יותר בפתרון תרגום אחד.
הפתרון שבחרתי הוא פתרון טוב.
אם התרגום לא נראה אתה מוזמן לשנותו.