Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-영어 - Tantissimi auguri di buo compleanno carissimi...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

분류 편지 / 이메일 - 집 / 가정

제목	Tantissimi auguri di buo compleanno carissimi...
본문 annamprd에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Tantissimi auguri di buon compleanno carissimi cugini. Date un saluto grande a tutta la famiglia da parte mia e ricordate che siete sempre i benvenuti. Un bacione grande da Roma!
이 번역물에 관한 주의사항	Salve mi servirebbe la traduziione di questo testo per il compleanno dei miei due cuginetti che vivono in Inghilterra.

제목	Best wishes for a happy birthday, ...
번역 영어 Ionut Andrei에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Best wishes for a happy birthday, dear cousins. Send my regards to the whole family and remember that you are always welcome. A big kiss from Rome!

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 8월 12일 17:15