Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



180원문 - 브라질 포르투갈어 - Minha princesa, minha vida obrigado por estar...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어

분류

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Minha princesa, minha vida obrigado por estar...
번역될 본문
Heraclito에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Minha linda, minha princesa
quando eu te beijei, tive certeza
de que você é o que me faltava
de que minha alma foi salva

Eu te entrego tudo que tenho
você é a senhora do meu reino
faça de mim o que quiser
porque eu te amo mulher

Obrigado por me fazer feliz
Obrigado por ser minha imperatriz
Você é tudo que eu sempre quis

Quanto mais perto do seu laço
Mais eu quero seu abraço
E é para você esse poema que eu faço
이 번역물에 관한 주의사항
Gostaria da tradução desse poema para o latim, tradução puramente formal, sem levar em conta as rimas ou o ritmo
Só quero as palavras
2010년 4월 18일 23:15