Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아이슬란드어-페로어 - Þrítugur maður

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아이슬란드어페로어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Þrítugur maður
본문
juhlstein에 의해서 게시됨
원문 언어: 아이슬란드어

Þrítugur maður var í dag sakfelldur fyrir eignaspjöll en honum var gefið að sök að hafa klippt göt á tveimur stöðum á vírgirðinguna sem umlykur Fangelsið á Litla Hrauni. Atburðurinn átti sér stað í mars en fangaverðir sáu manninn í öryggismyndavélum og var hann handtekinn á staðnum.

제목
Ein tríati ára gamal maður.
번역
페로어

Bamsa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 페로어

Ein tríati ára gamal maður var í dag dømdur fyri herverk. Hann hevði í tveimum førum roynt at klippt hol á girðingina, sum er rundanum fangahúsið á Litla Hrauni. Tilburðurin var í mars mánað, fangavørðar sóu mannin í ansingartólunum og hann var handtikin á staðnum.
Bamsa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 10월 1일 21:46