Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 이탈리아어-독일어 - Stringhe univoche

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

독일어

분류 컴퓨터 / 인터넷

제목	Stringhe univoche
본문 belinda에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich brÃ¤uchte sie ganz dringend....werde mich gerne revanchieren:) deselezionare= disassegnare= disabilitare= esegui= gestione remota= storico= restore= passare in stato= committata= apparato di rete= vielen Dank Beli

제목	WÃ¶rter
번역 독일어 Maggie_55에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich brÃ¤uchte sie ganz dringend... werde mich gerne revanchieren:) von der Auswahl ausschliessen= den Auftrag widerrufen= unfÃ¤hig machen= fÃ¼hre aus= Fernbedienung= geschichtlich= wiederherstellen= Ã¼bergehen= committata= Netz-Apparat= vielen Dank Beli
이 번역물에 관한 주의사항	"restore" existiert nicht in italienisch / aus dem englischen = "wiederherstellen".(frajofu) "committata" auch nicht / fand ich auch nicht..

frajofu에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 16일 15:53