Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Alemán - Stringhe univoche

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Alemán

Categoría Ordenadores / Internet

Título	Stringhe univoche
Texto Propuesto por belinda	Idioma de origen: Italiano mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich brÃ¤uchte sie ganz dringend....werde mich gerne revanchieren:) deselezionare= disassegnare= disabilitare= esegui= gestione remota= storico= restore= passare in stato= committata= apparato di rete= vielen Dank Beli

Título	WÃ¶rter
Traducción Alemán Traducido por Maggie_55	Idioma de destino: Alemán Mir fehlen folgende Begriffe (Ps: ich brÃ¤uchte sie ganz dringend... werde mich gerne revanchieren:) von der Auswahl ausschliessen= den Auftrag widerrufen= unfÃ¤hig machen= fÃ¼hre aus= Fernbedienung= geschichtlich= wiederherstellen= Ã¼bergehen= committata= Netz-Apparat= vielen Dank Beli
Nota acerca de la traducción	"restore" existiert nicht in italienisch / aus dem englischen = "wiederherstellen".(frajofu) "committata" auch nicht / fand ich auch nicht..

Última validación o corrección por frajofu - 16 Enero 2007 15:53