Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - Hey ! I hope the flight went good and that you...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스페인어브라질 포르투갈어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Hey ! I hope the flight went good and that you...
본문
adriana duarte에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Hey !
I hope the flight went good and that you had a nice time here.!
To bad you had to go so fast doh..
So what have u been doing seens u came back home ?

Hugs//

제목
Oi!
번역
브라질 포르투갈어

casper tavernello에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Oi!
Espero que tenha tido um bom vôo e que tenha passado ótimos momentos aqui.
Uma pena que tenha que ter ido tão rápido.
Então, o que andou fazendo desde que voltou para casa?

Abraços.
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 29일 19:45