Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-이탈리아어 - Bunlar akdeniz bölgesi,karadeniz bölgesi,ege...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어이탈리아어

분류 표현 - 문화

제목
Bunlar akdeniz bölgesi,karadeniz bölgesi,ege...
본문
brune에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Bunlar akdeniz bölgesi,karadeniz bölgesi,ege bölgesi,marmara bölgesi,iç anadolu bölgesi,güneydoğu anadolu bölgesi ve doğu anadolu bölgesidir.Doğu ve batı arasında farklılıklar görülebilir.Batıda yaşayanlar daha açık tenliyken, doğuda yaşayanlar daha koyu tenlidirler.Aynı şekilde güneyde yaşayan insanlarla iç bölgelerde yaşayan insanlar arasındada farklı karakter özellikleri görülebilir.Anıtkabir,atatürk orman çiftliği görülmesi gereken yerlerdendir.Asya ile avrupa arasında bir köprüdür.

제목
Queste sono le regioni geografiche di Turchia..
번역
이탈리아어

delvin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Queste sono le regioni geografiche della Turchia. Regione del Mar Nero,regione dell'Egeo,regione del Mar di Marmara,regione dell' Anatolia Centrale,regione dell'Anatolia Sud-Orientale e regione dell'Anatolia Orientale. si possono vedere le differenze tra est ed ovest. la gente quella che vive ad ovest ha una carnagione chiara, invece quella che vive a est cé l'ha piu' scura. Nello stesso modo, si possono vedere le differenze caratteristiche anche fra gli abitanti del sud e gli abitanti delle regioni centrale. il Mausoleo di Atatürk e il Bosco di Atatürk sono i luogi che meritono di essere visti. é il ponte tra l'Asia e l'Europea.
ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 13일 18:46





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 13일 18:32

ali84
게시물 갯수: 427
Ciao Delvin, ci sono delle piccole correzioni da fare:

Queste sono le regioni geografiche della Turchia. Regione del Mar Nero,regione dell'Egeo, regione del Mar di Marmara, regione dell' Anatolia Centrale, regione dell'Anatolia Sud-Orientale e regione dell'Anatolia Orientale.Si possono vedere le differenze tra est ed ovest. la gente che vive ad ovest ha una carnagione chiara, invece quella che vive a est ce l'ha piu' scura. Nello stesso modo, si possono vedere le differenze caratteristiche anche fra gli abitanti del sud e gli abitanti delle regioni centrale. il Mausoleo di Atatürk e il Bosco di Atatürk sono i luogi che meritono di essere visti. é il ponte tra l'Asia e l'Europea.

2008년 5월 13일 18:38

delvin
게시물 갯수: 103

si,hai proprio ragione ali84. grazie del tuo aiuto.

2008년 5월 13일 18:42

ali84
게시물 갯수: 427
Di niente

2008년 5월 21일 10:42

brune
게시물 갯수: 1
teşekkür ediyorum....