Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 브라질 포르투갈어 - Confirmação de Incrição

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어

분류 편지 / 이메일 - 스포츠

제목
Confirmação de Incrição
번역될 본문
valente.a에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscrição via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostaríamos de saber se nossa inscrição já foi concluída, pois até o momento não recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado Médico.
Moramos no Rio de Janeiro (Brasil)

A. V. (aaa@xxx.zzz)
M. V. (mmm@xxx.zzz)
이 번역물에 관한 주의사항
<edit by="goncin" date="2008-03-19">
Names abbreviated, email addresses masked.
</edit>
goncin에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 3월 19일 20:05





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 3월 19일 16:59

Rodrigues
게시물 갯수: 1621
==> Senhores

2008년 3월 19일 17:05

Francky5591
게시물 갯수: 12396
Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited