Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Confirmação de Incrição

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Английский

Категория Письмо / E-mail - Спорт

Статус
Confirmação de Incrição
Текст для перевода
Добавлено valente.a
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Senhores, no dia 28/02/08, fizemos nossa inscrição via web para a Meia Maratona do Sol da Meia Noite, gostaríamos de saber se nossa inscrição já foi concluída, pois até o momento não recebemos nenhuma resposta, e como devemos fazer para enviar o Atestado Médico.
Moramos no Rio de Janeiro (Brasil)

A. V. (aaa@xxx.zzz)
M. V. (mmm@xxx.zzz)
Комментарии для переводчика
<edit by="goncin" date="2008-03-19">
Names abbreviated, email addresses masked.
</edit>
Последние изменения внесены goncin - 19 Март 2008 20:05





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

19 Март 2008 16:59

Rodrigues
Кол-во сообщений: 1621
==> Senhores

19 Март 2008 17:05

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Muito obrigado senhor Rodrigues! I edited