Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-스페인어 - Seviyoorum' seviyorum haykiirarak sÃ¶ylÃ¼yorum

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

덴마크어

스페인어

분류 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Seviyoorum' seviyorum haykiirarak sÃ¶ylÃ¼yorum
본문 jagodu에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Seviyoorum' seviyorum haykiirarak sÃ¶ylÃ¼yorum' kimselerden korkmuyorum, Ã¶lÃ¼mÃ¼ne seviiiyorum' BiirgÃ¼n bana soracaaksin ' been mii dÃ¼nya mi? diye. Been dÃ¼nyaa diyeceqim, ve seen kÃ¼sÃ¼p gideceksiin ama biilmeyeceksinkii' beniim bÃ¼tÃ¼n dÃ¼nyaam sensiiiin askiim

제목	Te quieeero, te quieeero
번역 스페인어 lilian canale에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Te quieeero, te quieeero, lo grito, no temo mÃ¡s, te quieeero con pasiÃ³n. Uuuuun dÃa me preguuuuntarÃ¡s soy yo o el mundo. Yo dirÃ© "el muuuuundo". Te enojarÃ¡s conmigo y paaaartirÃ¡s, pero no sabrÃ¡Ã¡Ã¡s que mi muuuundo entero eres tÃº, mi amor.
이 번역물에 관한 주의사항	Te quiero, te quiero, lo grito, no temo mÃ¡s, te quiero con pasiÃ³n. Un dÃa me preguntarÃ¡s: soy yo o el mundo. Yo dire "el mundo". Te enojarÃ¡s conmigo y partirÃ¡s, pero no sabrÃ¡s que mi mundo entero eres tÃº, mi amor..

Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 5일 09:25