Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-보스니아어 - BoÅŸ yere

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

세르비아어

보스니아어

불가리아어

스페인어

스웨덴어

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	BoÅŸ yere
본문 derbyxy에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Gel aÅŸkÄ±m uzat bana ellerini AÅŸk bÃ¶yledir yakÄ±n duran kazanÄ±r GÃ¼l aÅŸkÄ±m bu sana yakÄ±ÅŸÄ±r Farketmeden gÃ¶nÃ¼l sana alÄ±ÅŸÄ±r Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi GÃ¶r o zaman sevgimin deÄŸerini Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi
이 번역물에 관한 주의사항	MOLIM ZA PREVOD OVE TURSKE PJESME OD JEDNE POZNATE TURSKE PJEVACICE HVALA original text: BOS YERE GEL ASKIM UZAT BANA ELLERINI ASK BÃ„YLEDIR YAKIN DURAN KAZANIR GÃœL ASKIM BU SANA YAKISIR FARK ETMEDEN GÃ„NÃœL SANA ALISIR BAK QEKICEM BOS YERE ELLERIMI GÃ–R O ZAMAN SERVGIMIN DEGERINI BAK QEKICEM BAQ YERE ELLERIMI The whole song: Gel aÅŸkÄ±m uzat bana ellerini AÅŸk bÃ¶yledir yakÄ±n duran kazanÄ±r GÃ¼l aÅŸkÄ±m bu sana yakÄ±ÅŸÄ±r Farketmeden gÃ¶nÃ¼l sana alÄ±ÅŸÄ±r Ã–fken de var coÅŸkun da var Arada kaldÄ±m... SuÃ§um da var suÃ§un da var Yeter Allah'Ä±m... Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi GÃ¶r o zaman sevgimin deÄŸerini Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi Dolduramaz kimse benim yerimi

제목	BOS YERE GEL ASKIM UZAT BANA ELLERINI ASK...
번역 보스니아어 Verka에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 보스니아어 BezuspjeÅ¡no DoÄ‘i ljubavi, daj mi svoje ruke Ljubav je takva, intimnost pobijeÄ‘uje RuÅ¾o, ljubavi moja, ovo ti pristaje Ako to ne vidiÅ¡, Å¾elja se navikava na tebe. Vidi, dajem moje ruke bezuspjeÅ¡no Tako Ä‡eÅ¡ vidjeti vrijednost moje naklonosti Vidi, dajem moje ruke bezuspjeÅ¡no.

lakil에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 17일 12:27

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 4월 4일 22:03
	berkkaykanat 게시물 갯수: 14	Ä°t's Bosnian flag but it is Turkish.