Μετάφραση - Γαλλικά-Βουλγαρικά - sabreurΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Λέξη - Επιχείρηση/Εργασίες | | | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
sabreur | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | ТърÑих точен превод на тази дума във вÑички речници които имам както и в гугъл, но не намерих каквото ми Ñ‚Ñ€Ñбваше. С повечко думи sаbreur идва от sabre и означава човек използващ ÑабÑ. ИнтереÑува ме как Ñа наричали пиратите използващи Ñаби, защото фехтовач не звучи много "пиратÑко". Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾! |
|
| | ΜετάφρασηΒουλγαρικά
Μεταφράστηκε από  Dannah | Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά
Ñабльор | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | "Сабльор", ако не Ñе лъжа, е утвърден термин, поне фехтовачите го използват, дано върши работа. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από tempest - 23 Οκτώβριος 2007 19:58
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
