Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Bulgarsk - sabreur

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskBulgarsk

Kategori Ord - Erhverv / Jobs

Titel
sabreur
Tekst
Tilmeldt af interman
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

sabreur
Bemærkninger til oversættelsen
Търсих точен превод на тази дума във всички речници които имам както и в гугъл, но не намерих каквото ми трябваше. С повечко думи sаbreur идва от sabre и означава човек използващ сабя. Интересува ме как са наричали пиратите използващи саби, защото фехтовач не звучи много "пиратско". Благодаря предварително!

Titel
сабльор
Oversættelse
Bulgarsk

Oversat af Dannah
Sproget, der skal oversættes til: Bulgarsk

сабльор
Bemærkninger til oversættelsen
"Сабльор", ако не се лъжа, е утвърден термин, поне фехтовачите го използват, дано върши работа.
Senest valideret eller redigeret af tempest - 23 Oktober 2007 19:58