Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αραβικά - "n'oublie jamais qui tu es"

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΕλληνικάΑραβικάΕβραϊκάΛατινικά

Κατηγορία Σκέψεις

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
"n'oublie jamais qui tu es"
Κείμενο
Υποβλήθηκε από sebdos
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

"n'oublie jamais qui tu es"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
pas de commentaires précis, ceci est pour un cadeau d'anniversaire, je voudrais l'ecrire sur un "parchemin" et l'offrir à mon meilleur ami dans une autre langue pour que ce soit plus personnel

τίτλος
"ابدا لا تنسى من تكون"
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

"ابدا لا تنسى من تكون "
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
this is "never forget who you are" for a male, for a female it is:
أبدا لا تنسي من تكونين
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από marhaban - 25 Αύγουστος 2007 13:59