Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Ισλανδικά - Saknat dig jättemycket vännen min. Island fÃ¥r...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΙσλανδικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Saknat dig jättemycket vännen min. Island får...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Olander
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Saknat dig jättemycket vännen min. Island får inte ta dig ifrån mig.

τίτλος
Sakna þín rosalega vinur minn.
Μετάφραση
Ισλανδικά

Μεταφράστηκε από Eggert
Γλώσσα προορισμού: Ισλανδικά

Sakna þín rosalega vinur minn. Ísland fær ekki að taka þig frá mér.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"vinur minn": om mann.
"vina mín": om kvinne.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bamsa - 30 Μάρτιος 2008 16:27