Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Vedrai, carino, se sei buonino che bel rimedio ti...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος	Vedrai, carino, se sei buonino che bel rimedio ti...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Gabrielamaria	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Vedrai, carino, se sei buonino che bel rimedio ti voglio dar. Ãˆ naturale, non dÃ disgusto e lo speziale non lo sa far. Ãˆ un certo balsamo che porto addosso, dare t'el posso, se il vuoi provar. saper vorresti dove mi sta? sentilo battere, toccami qua.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Quote from opera "Don Giovanni" (1787) by Austrian composer Wolfgang Amadeus Mozart and Italian librettist Lorenzo Da Ponte.

τίτλος	VerÃ¡, querido...
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από alexfatt	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας VerÃ¡, querido, se vocÃª for bonzinho que belo remÃ©dio vou lhe dar. Ã‰ natural, nÃ£o repugna E o boticÃ¡rio nÃ£o sabe fazÃª-lo. Ã‰ um certo bÃ¡lsamo que trago comigo, posso lhe dar se vocÃª quiser provÃ¡-lo. Gostaria de saber onde estÃ¡? Senta-o bater, toque-me aqui.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Μάρτιος 2012 16:16

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		5 Μάρτιος 2012 16:15
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Edits: estiver ---> for remedio bonito vou te dar ---> belo remÃ©dio vou lhe dar posso te dÃ¡-lo ---> posso lhe dar Quereria ---> Gostaria de toque por aqui---> toque-me aqui