Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ταγκαλόγκ-Αγγλικά - gaano ka da bi

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤαγκαλόγκΑγγλικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
gaano ka da bi
Κείμενο
Υποβλήθηκε από huslabib
Γλώσσα πηγής: Ταγκαλόγκ

... gaano ka da bi...

τίτλος
How can you be
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από mamica
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

... how can you be...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
The text wants to be translated is incomplete. Maybe. it's just a beginning on a sentence.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 21 Νοέμβριος 2012 16:11





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Απρίλιος 2011 00:56

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Hi mamica!
Thanks for this notification in the remarks field. I edited both texts accordingly.

20 Απρίλιος 2011 16:09

huslabib
Αριθμός μηνυμάτων: 2
Hi,thank you for your translation.

10 Ιανουάριος 2012 13:30

Lein
Αριθμός μηνυμάτων: 3389
activating automatic cc

30 Ιανουάριος 2012 00:42

mignun31
Αριθμός μηνυμάτων: 1
this one is alright, this phrase mostly used in future action. like How can you be alright while you cant even walk.