Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Tagalog-Engleski - gaano ka da bi

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TagalogEngleski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
gaano ka da bi
Tekst
Poslao huslabib
Izvorni jezik: Tagalog

... gaano ka da bi...

Naslov
How can you be
Prevođenje
Engleski

Preveo mamica
Ciljni jezik: Engleski

... how can you be...
Primjedbe o prijevodu
The text wants to be translated is incomplete. Maybe. it's just a beginning on a sentence.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 21 studeni 2012 16:11





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 travanj 2011 00:56

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hi mamica!
Thanks for this notification in the remarks field. I edited both texts accordingly.

20 travanj 2011 16:09

huslabib
Broj poruka: 2
Hi,thank you for your translation.

10 siječanj 2012 13:30

Lein
Broj poruka: 3389
activating automatic cc

30 siječanj 2012 00:42

mignun31
Broj poruka: 1
this one is alright, this phrase mostly used in future action. like How can you be alright while you cant even walk.