Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Chat - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Você fala de onde ? Eu estou no Brasil! Não falo...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jackson guedes
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Você fala de onde ?

Eu estou no Brasil!
Não falo inglês.
Estou usando tradutor.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
EUA

τίτλος
Where are you?
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Lein
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Where are you talking from?

I'm in Brazil!
I don't speak English.
I'm using a translator.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Where are you talking from -> More common (mais comum): Where are you? (Onde está você?)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 15 Απρίλιος 2011 13:38