Μετάφραση - Πορτογαλικά-Λατινικά - Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra.
Κείμενο Υποβλήθηκε από blackdevil	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Perdi a batalha mas jamais perderei a guerra

τίτλος	Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Μετάφραση Λατινικά Μεταφράστηκε από Aneta B.	Γλώσσα προορισμού: Λατινικά Proelio victus sum, sed bello numquam victus ero.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Bridge by my dear gamine: "I have lost the battle but I will never lose the the war."

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 29 Ιούνιος 2009 19:46