Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



44Αυθεντικό κείμενο - Ρωσικά - Skoro, mi begali s zurabom tolko ...

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΑγγλικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Skoro, mi begali s zurabom tolko ...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από hayatim
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Skoro, mi begali s zurabom tolko prishli, a makas s mamoj guljaet
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
us or britisk english
20 Απρίλιος 2009 10:21





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

23 Απρίλιος 2009 00:05

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Russian?

CC: ramarren

24 Απρίλιος 2009 07:57

ramarren
Αριθμός μηνυμάτων: 291
Yes, it is Russian.

16 Μάϊ 2009 15:44

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Sunny, could you provide a bridge or check the English translation. It sounds weird to me (the verb tenses, I mean).

CC: Sunnybebek