Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιταλικά - chicago

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΙταλικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
chicago
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Lellabal
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Chicago's own killer dillers those scintillating sinners, Roxie Hart and Velma Kelly!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
frase di una canzone del musical chicago

τίτλος
Le più grandi di Chicago
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από apple
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Le più grandi di Chicago quelle peccatrici scintillanti, Roxie Hart e Velma Kelly!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
La frase è senza verbo: si tratta di una presentazione. Chicago's own = proprio di Chicago. Killer-diller è un temine dello slang afro-americano degli anni '20 -'30, che significa in generale il migliore, il più grande, il più spettacolare.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 27 Απρίλιος 2007 19:00