Μετάφραση - Ολλανδικά-Τουρκικά - zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Διασκέδαση/Ταξίδια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude...
Κείμενο Υποβλήθηκε από vivike	Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά zoals beloofd een beetje nieuws uit het koude belgie. hier is alles oke en we tellen al af naar volgend jaar om u weer te zien. wij hebben reeds geboekt voor 9 juni en ook voor 15 september. hopelijk blijf je in rixos bodrum en zien we je weer prettige feestdagen en tot ziens

τίτλος

Soz verdigim gibi

Μετάφραση

Τουρκικά

Μεταφράστηκε από

the_turk-

Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

SÃ¶z verdiÄŸim gibi soÄŸuk BelÃ§ika'dan biraz haberler. Burada herÅŸey yolunda ve ÅŸimdiden gelecek sene sizi tekrar gÃ¶rebilmek iÃ§in geri sayÄ±ma baÅŸladÄ±k. Åžimdiden rezervasyonumuzu 9 Haziran ve 15 EylÃ¼l tarihleri iÃ§in yaptÄ±rdÄ±k. UmarÄ±m Bodrum Rixox'ta kalÄ±rsÄ±n ve geldiÄŸimizde seni tekrar gÃ¶rebiliriz. HayÄ±rlÄ± Bayramlar, gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από 44hazal44 - 31 Μάϊ 2009 22:57