Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Βουλγαρικά - Você apenas copiou letras em búlgaro

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΒουλγαρικά

Κατηγορία Chat - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Você apenas copiou letras em búlgaro
Κείμενο
Υποβλήθηκε από grazyele06@gmail.com.br
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Você apenas copiou letras em búlgaro, mas não sabe o que significa, e se eu estiver mentindo, quero ver você traduzir o que estou escrevendo agora.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
uma pessoa que copio as letras em búlgaro, mas nao sabe o que significa

<edited "copio" with "copiou"> (Angelus)

τίτλος
Ти просто си копирал/а букви на български
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από evol
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Ти просто си копирал/а букви на български, но не знаеш какво означава и ако лъжа, искам да те видя да преведеш това което пиша сега.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"искам да те видя да преведеш" в смисъл "искам да видя как ще преведеш"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 24 Σεπτέμβριος 2008 09:20