Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ελληνικά - We want to thank you deeply for the good...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Ελληνικά

τίτλος

We want to thank you deeply for the good...

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

We want to thank you deeply for the good experience we had when we were at your place, and together with you. Forgive us if we did anything to hurt you. We just didnt want to be in your way or to bother you. We want so much to show you deep respect and how deep you touched our hearts. Mother often feels like a stranger in this world, and here her heart and soul found peace. That is why she left her "heart" at your place. If it's ok, she want's to visit you next summer.
Good bless you!

τίτλος

Î˜ÎÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎ¹Î»Î¹ÎºÏÎ¹Î½Î¬ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î·...

Μετάφραση

Ελληνικά

Μεταφράστηκε από

Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Î˜ÎÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎ¹Î»Î¹ÎºÏÎ¹Î½Î¬ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î· ÎµÎ¼Ï€ÎµÎ¹ÏÎ¯Î± Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Ï‡Î±Î¼Îµ ÏŒÏ„Î±Î½ Î®Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ ÏƒÎ±Ï‚,Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ±Ï‚. Î£Ï…Î³Ï‡Ï‰ÏÎµÎ¯ÏƒÏ„Îµ Î¼Î±Ï‚ Î±Î½ ÎºÎ¬Î½Î±Î¼Îµ ÎºÎ¬Ï„Î¹ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Î»Î®Î³Ï‰ÏƒÎµ. Î•Î¼ÎµÎ¯Ï‚ Î±Ï€Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎÎ»Î±Î¼Îµ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÎµÎ¼Ï€ÏŒÎ´Î¹Î¿ Î® Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÎ½Î¿Ï‡Î»Î®ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ. Î˜ÎÎ»Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ Î´ÎµÎ¯Î¾Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ Î²Î±Î¸Ï Î¼Î±Ï‚ ÏƒÎµÎ²Î±ÏƒÎ¼ÏŒ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï Î±Î³Î³Î¯Î¾Î±Ï„Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹ÎÏ‚ Î¼Î±Ï‚. Î— Î¼Î·Ï„ÎÏÎ± ÏƒÏ…Ï‡Î½Î¬ Î±Î¹ÏƒÎ¸Î¬Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î¾ÎÎ½Î· ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½, ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ´ÏŽ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ Î· ÏˆÏ…Ï‡Î® Ï„Î·Ï‚ Î²ÏÎ®ÎºÎµ Î³Î±Î»Î®Î½Î·. Î“Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¬Ï†Î·ÏƒÎµ Ï„Î·Î½ "ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬" Ï„Î·Ï‚ ÏƒÎµ ÏƒÎ±Ï‚. Î‘Î½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½Ï„Î¬Î¾ÎµÎ¹, Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎ±Ï‚ ÎµÏ€Î¹ÏƒÎºÎµÏ†Î¸ÎµÎ¯ Ï„Î¿ ÎµÏ€ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ±Î»Î¿ÎºÎ±Î¯ÏÎ¹.
ÎŸ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ±Ï‚!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Mideia - 24 Ιούλιος 2008 10:55