Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - but for now let me say

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΕλληνικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
but for now let me say
Κείμενο
Υποβλήθηκε από 27
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
but for now let me say,without hope or agenda,to me,you are perfect!
/ francês da frança/portugês br

τίτλος
Que je te dise...
Μετάφραση
Απαιτείται υψηλή ποιότηταΓαλλικά

Μεταφράστηκε από Botica
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Mais maintenant il faut que je te dise, sans espoir ni projets, pour moi, tu es parfait !
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ou bien : tu es parfaite
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 17 Ιούνιος 2008 10:45