Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



17Μετάφραση - Χίντι-Τουρκικά - tunai mujhe pyar kiya ...par merai ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΧίντιΤουρκικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
tunai mujhe pyar kiya ...par merai ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από apekto
Γλώσσα πηγής: Χίντι

tunai mujhe pyar kiya ...par merai dill nai wo nahi suna...shayad main terai liye nahi bani houn .
.par kahina khain main khud ko nahi samjhe pari ki main kisai pyar kar ti houn

τίτλος
sen bni seviyordun...
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από ozlem1905
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

sen beni seviyordun...fakat benim kalbim senin sevgini anlamadı...belki senin için birşey yapamam.bazı zamanlar senin sevgini anlamadım.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 23 Σεπτέμβριος 2008 22:02