Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - My heart is always blue Cause your memory drives...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΙσπανικάΙταλικάΓερμανικάΙαπωνέζικαΑραβικά

Κατηγορία Τραγούδι - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος
My heart is always blue Cause your memory drives...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ashaaa
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

My heart is always blue

Cause your memory drives me crazy.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
that is song ; morandi - blue !

τίτλος
Mon coeur est toujours déprimé
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από hanternoz
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Mon coeur est toujours déprimé
Car ton souvenir me rend fou.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Licence poétique en anglais, difficile à rendre telle quelle en français.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 3 Απρίλιος 2008 12:38