Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - Gojira was formed in 1996 in Ondres, France by...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Σουηδικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	Gojira was formed in 1996 in Ondres, France by...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Jeejeee	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Gojira was formed in 1996 in Ondres, France by brothers Joe and Mario Duplantier, who played guitar and drums respectively. They were joined by guitarist Christian Andreu, who had seen the brothers perform live

τίτλος	Gojira bildades 1996 i Ondres, Frankrike
Μετάφραση Σουηδικά Μεταφράστηκε από pias	Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά Gojira bildades 1996 i Ondres, Frankrike av brÃ¶derna Joe och Mario Duplantier, som spelade gitarr respektive trummor. Gitarristen Christian Andreu anslÃ¶t sig till dem, efter att ha sett brÃ¶derna upptrÃ¤da live

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Piagabriella - 17 Δεκέμβριος 2007 22:35

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		17 Δεκέμβριος 2007 21:28
	Piagabriella Αριθμός μηνυμάτων: 641	"Gitarristen Christian Andreu anslÃ¶t till dem, efter att ha sett brÃ¶derna upptrÃ¤da live" Pia, borde det inte stÃ¥ "anslÃ¶t sig till dem" (och inte bara "anslÃ¶t till dem"? Om vi Ã¤r Ã¶verens om detta sÃ¥ Ã¤nrar jag det och godkÃ¤nner den hÃ¤r sedan!
		17 Δεκέμβριος 2007 22:31
	Piagabriella Αριθμός μηνυμάτων: 641	Jag tror jag gÃ¶r det och sÃ¥ godkÃ¤nner jag den! Anar att du inte sett detta, men kÃ¤nner mig rÃ¤tt sÃ¤ker och hoppas du inte blir arg... :-) Sista meningen ligger ju inte jÃ¤ttenÃ¤ra originalet, men jag tycker den ser ut att vara den bÃ¤sta lÃ¶sningen, trots allt.
		18 Δεκέμβριος 2007 10:15
	pias Αριθμός μηνυμάτων: 8113	Bra gjort!