45  Γλώσσα πηγής Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss... Drink Russian, drive German, wear Italian, kiss French Words to live by. ;> Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Bea ruseÅŸte, condu nemÅ£eÅŸte, îmbracă-te italieneÅŸte, sărută...  Buvez russe, conduisez allemand, ...  Rus gibi..  si te jesh  Bevi russo...  Trinken Sie russisch, fahren Sie deutsch, kleiden Sie sich italienisch an, Küssen Sie französisch  Пей руÑÑкое, разъезжай на немецком, ноÑи итальÑнÑкое, целуй французÑкое  Пий руÑко, карай немÑко, ноÑи италианÑко, целувай по френÑки  како да бидеш | |
| |
694 Γλώσσα πηγής ILLUSTRARE 3 – ILLUSTRARE!
L’esecuzione dell’illustrazione è la parte che preferisco, attraverso le proprie tecniche artistiche si possono creare personaggi e ambientazioni dando libero sfogo alla fantasia. Solitamente, come primo step, creo nel livello di sfondo il cielo, determinando così la cromia della luce ambiente che condizionerà tutti gli elementi presenti nella scena. Creata la base si inizia quindi a comporre l’immagine stando il più possibile fedeli al progetto iniziale. Nell’esecuzione mi avvalgo di varie tecniche, unendo elementi tridimensionali, riferimenti fotografici e tratti di disegno tradizionale; è importante amalgamare in modo coerente le varie tecniche per non far notare la dominanza di una tecnica su un’altra. E’ buona regola aggiungere dettagli solo nelle parti in primo piano ma soprattutto dove cade l’occhio nella lettura dell’immagine. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ILLUSTRATION | |
620 Γλώσσα πηγής L'illustrazione L’illustrazione è stata creata per la realizzazione di una storia illustrata di fantascienza che verrà prossimamente pubblicata. La principale funzione dell’immagine è descrivere il contesto della storia: è un mondo trascurato e in decadenza nel quale il protagonista (sulla sinistra), per esigenze narrative, vaga nel tentativo di allontanarsi dalla civiltà per rimanere in solitudine. Ho voluto esaltare nella scena un senso di drammaticità , creando una prevalenza di toni caldi e inserendo fumo e polvere. Per la realizzazione delle immagini è mia consuetudine prendere in considerazione riferimenti fotografici come fonte di ispirazione. In questo caso, visto la tematica, ho trovato molto interesse nelle ambientazioni di Mad Max e del videogioco Red Faction Guerilla. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις The illustration was created... | |
| |
| |
| |
| |
| |
189 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". какво правиш? не Ñ Ñигурно работиш и Ñи много... какво правиш?
не Ñи ми пиÑал от 2 меÑеца,Ñигурно работиш и Ñи много зает.Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ ако ти оÑтане малко Ñвободно време пиши ми.
Ðе отговори на поÑледното ми пиÑмо ако е прекалено лично и не ти Ñе говори,не Ñи длъжен да ми отговарÑш Ολοκληρωμένες μεταφράσεις How are you doing? ne yapıyorsun? | |
| |
11 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". Roj iro barane roj iro barane lütfen bunun anlmı ne çevirin. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις bugun yagmurlu | |
| |
| |
208 Γλώσσα πηγής Je ne suis pas seul Chargée
De fruits légers aux lèvres
Parée
De mille fleurs variées
Glorieuse
Dans les bras du soleil
Heureuse
D'un oiseau familier
Ravie
D'une goutte de pluie
Plus belle
Que le ciel du matin
Fidèle
Je parle d'un jardin
Je rêve
Mais j'aime justement. Il s'agit d'un poème de Paul Eluard, "Je ne suis pas seul" (traduire aussi ce titre svp) Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Yalnız deÄŸilim | |
| |
| |
| |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις