Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-صيني - Description-translations-translations.

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيبلغاريألمانيألبانى إيطاليّ فرنسيهولنديبرتغاليّ إسبانيّ رومانيدانمركي سويديعبرييابانيصربى تركيروسيّ لتوانيمَجَرِيّالصينية المبسطةقطلونيإسبرنتو يونانيّ بولندي فنلنديّبرتغالية برازيليةصينيكرواتيانجليزينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيتَايْلَانْدِيّ
ترجمات مطلوبة: إيرلندي كلنغونينيبالينواريأرديفيتناميلغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Description-translations-translations.
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

عنوان
說明-待譯-譯文。
ترجمة
صيني

ترجمت من طرف humanlot
لغة الهدف: صيني

創建一個項目，你便可顯示概述于一待譯項目歸屬明文頁上並籍此獲更多精准譯文。
ملاحظات حول الترجمة
我把第一个“translations”译为“待译”而将第二个“translations”译为“译文”是经综合考虑文意并参考现行项目标签的说明文字后所做的决定。
آخر تصديق أو تحرير من طرف pluiepoco - 23 كانون الثاني 2007 22:37