Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - Dedication

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي انجليزيبرتغالية برازيليةبرتغاليّ

صنف شعر

عنوان
Dedication
نص
إقترحت من طرف FernandoLetra
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Porfyhr

The Queen gives birth to a beautiful daughter,
with hair dark as ebony,
skin like white snow, lips,
as red as blood.

عنوان
Dedicação
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف thathavieira
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

A Rainha dá a luz a uma linda filha,
com o cabelo escuro como o ébano,
a pele como a neve branca, lábios,
vermelhos como o sangue.
آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 17 أيلول 2007 23:00