ترجمة - انجليزي-يونانيّ - Be nice to Maria as if nothing happened

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Be nice to Maria as if nothing happened
نص إقترحت من طرف Î§Î¡Î™Î£Î¤Î™ÎÎ‘	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kitschikitschikitschi Be nice to Maria as if nothing happened say that you are content.
ملاحظات حول الترجمة	In the original text 'betz' should be 'badz'.

عنوان	ÎÎ± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î· ÎœÎ±ÏÎ¯Î± ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î¼Î· ÏƒÏ…Î½ÎÎ²Î· Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف Vahnatai	لغة الهدف: يونانيّ ÎÎ± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎµÏ…Î³ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Ï„Î· ÎœÎ±ÏÎ¯Î± ÏƒÎ±Î½ Î½Î± Î¼Î· ÏƒÏ…Î½ÎÎ²Î· Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Ï€ÎµÏ‚ ÏŒÏ„Î¹ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î¹ÎºÎ±Î½Î¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚.

آخر تصديق أو تحرير من طرف chrysso91 - 26 آب 2007 13:10