Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألبانى -إيطاليّ - Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألبانى انجليزيإيطاليّ سويدي

صنف حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket...
نص
إقترحت من طرف tuvdes
لغة مصدر: ألبانى

Jete ime jam emrzitur nukedipse ponuk mua mduket sikur dotesh ty taniafr. potiamendon kshtu si do jet ai moment kurtshohty mezipoepres
ملاحظات حول الترجمة
molte parole sono abbreviate e contratte perché è il testo di un sms.
anche nelle singole lettere dell'alfabeto sono stati omessi i "simboli" particolari.

عنوان
Amore mio
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Ilariaji
لغة الهدف: إيطاليّ

Amore mio, io sono preoccupato, non so perchè ma ho l'impressione che ci vedremo presto. Che ne dici? Pensi anche tu la stessa cosa del momento in cui ti vedrò? Io posso aspettare.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Xini - 16 كانون الاول 2007 15:50