Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-فنلنديّ - Translations-submitter.-translations

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولنديإسبرنتو فرنسيألمانيقطلونيإسبانيّ يابانيسلوفينيتركيبلغاريرومانيروسيّ عربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى سويديدانمركي صربى الصينية المبسطةيونانيّ فنلنديّمَجَرِيّكرواتيصينيبولندي نُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةسلوفينيلغة كرديةإيرلندي أفريقانيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: كلنغوني

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Translations-submitter.-translations
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

عنوان
Käännökset-lähettäjä-käännökset
ترجمة
فنلنديّ

ترجمت من طرف fallen_hyperion
لغة الهدف: فنلنديّ

Voit myös tarkastella käännöksiä, jotka lähettäjä on hylännyt. Tämänlaiset hylätyt käännökset tulevat olemaan harvinaisia mutta niiden arviointi pitää suorittaa ensisijaisesti.
9 كانون الاول 2006 07:40