Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إستوني - Joanna and Maryanne

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ ألبانى انجليزيإسبانيّ قطلونيألمانيفرنسيإيطاليّ تركيبرتغاليّ هولنديعبريرومانييابانيعربيسويديروسيّ مَجَرِيّهنديإستوني

عنوان
Joanna and Maryanne
نص
إقترحت من طرف Mariana Pinto
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف bayan_karamsar

Joanna and Maryanne
ملاحظات حول الترجمة
Joanna means god is gracious. Maryanne derives from the names Mary and Anne. Anne - meaning gracious.

عنوان
Johanna ja Marianne
ترجمة
إستوني

ترجمت من طرف winonts
لغة الهدف: إستوني

Johanna ja Marianne
ملاحظات حول الترجمة
Johanna tähendab Jumal on armuline. Marianne on tuletatud nimedest Mari ja Anne. Anne tähendab armuline.
آخر تصديق أو تحرير من طرف tristangun - 1 تشرين الثاني 2007 17:23