Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - "Antes de você me olhar Deus me viu primeiro"

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسييونانيّ لاتيني

عنوان
"Antes de você me olhar Deus me viu primeiro"
نص
إقترحت من طرف manuzinha8701
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

"Antes de você me olhar Deus me viu primeiro"
ملاحظات حول الترجمة
tradução para o ARAMAICO

عنوان
"Avant que tu me voies, Dieu m'a vu ...
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف Sweet Dreams
لغة الهدف: فرنسي

"Avant que tu me voies, Dieu m'a vu en premier".
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 1 ايار 2010 09:34