Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



13ترجمة - انجليزي-تركي - Confirm-guidelines-website

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ هولنديبرتغالية برازيليةبرتغاليّ ألمانيعربيإيطاليّ قطلونيعبريروسيّ سويديرومانيألبانى بلغاريتركييونانيّ إسبرنتو الصينية المبسطةصربى بولندي دانمركي فنلنديّيابانيانجليزيفرنسينُرْوِيجِيّكوريتشيكيّلغة فارسيةلغة كرديةسلوفينيأفريقانيكرواتيهنديفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

عنوان
Confirm-guidelines-website
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

عنوان
Onay-esas noktalar-website
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف gokhandumlu1
لغة الهدف: تركي

Bu websitenin esas noktalarını izlemeyi kabul ettiğinizi doğrulamak için bütün alanları kontrol etmelisiniz
ملاحظات حول الترجمة
gokhandumlu1 metni sadece saygı zamiri kullanarak değiştirdim biraz formal olsa iyi olur sanırım :)
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 20 أيلول 2006 11:29